The idea it was named after

Sunday, May 21, 2006

En el nombre de la Rosa, el Jefe Seattle y otra sentada

En el nombre de la Rosa es una película sobre los hechos alrededor de la investigación de un fraile y su joven discípulo sobre unas misteriosas muertes en un monasterio medieval. La vi anoche en el canal Cuatro y ha merecido la pena; si no la has visto aun, no sé a que esperas.

El miércoles traduje el artículo del Jefe Seattle en la Wikipedia. El Jefe Seattle fue líder de una de las tribus indias naturales de las tierras en USA que invadieron los colonos americanos. Concretamente de cerca de Seattle, la ciudad que hace honor al nombre del Jefe. Pero si es conocido el Jefe Seattle es por un discurso que dio en 1754. Es conocido como la "Respuesta del Jefe Seattle" y es una de las leyendas urbanas más extendidas. El famoso discurso que ahora circula es una versión que escribió el guionísta Ted Perry para una película que retrata a Seattle como un visionario ecologista anticipado a su tiempo. Hay que añadir que el discurso fue por primera vez mentado en 1887, ¡30 años despues de que ocurriera!, y es casi seguro que la versión dada ya en ese momento fuese imprecisa y solo cogiese las ideas generales. Además, la versión de Ted Perry está basada a su vez en otra anterior que ya tenía poco que ver con la primera.. lo único de lo que podemos estar seguros es que el discurso ocurrió.

El viernes pasado estuvimos repartiendo carteles por todo Reina Mercedes instando a la gente a que vayan a la sentada que sucederá hoy a las 7 de la tarde en Sevilla. La noche pasada Félix ya había repartido carteles, y en total han sido más de 300... está todo empapelado ;-). Con todo, aun no sabemos cuanta gente asistirá al evento porque precisamente hoy mismo venía Fernando Alonso a hacer una exhibición a La Palmera, y se estima que lo irán a ver 300 mil personas. Seguramente será por la mañana, y lo nuestro es por la tarde, pero quien sabe como nos afectará.

La sentada es un método llamativo para reivindicar algo, y creo que se está llevando organizando bastante bien. El problema de la Vivienda nos afecta a muchos pero son los jóvenes que aun no están hipotecados, por la cuenta que nos trae, los que tienen más visas de participar en este tipo de actos, porque desafortunadamente la adhesión a la campaña no parece hacer aparición (aun) en el resto. El éxito en algunas ciudades como Madrid, Barcelona o Valencia fue relativamente amplio en la primera sentada para un comienzo, pero en Sevilla es deprimente que solo asistieran 200 personas, cuando deberían de haber sido miles.

Si comparamos con otro gran encuentro orquestado inicialmente por internet, el macrobotellón, no podemos olvidarnos que este estuvo anunciado diariamente hasta la saciedad por todos los canales de televisión y medios informativos. Esto da confianza y fuerza a la gente, que en otro caso dudaría de asistir porque total no va a ir nadie. Aunque para la sentada tuvimos portada en el 20 minutos. Por otra parte, ya habían ocurrido quedadas similares con anterioridad, una gran ventaja. Y lo que es más, mientras que un botellón es pura diversión, la sentada es un acto político. Por supuesto tampoco hay que descontar que a las 5 de la tarde hacía un sol de justicia..

Sea como fuere, esta vez la hora es mejor y en Sevilla pese a las circunstancias hay más personas enteradas y dispuestas a ir gracias a la propaganda masiva. Tendremos cacerolada, armaremos más jaleo y si no solo nos sentamos sino que nos movemos, es posible que se nos vaya uniendo gente a medida que avancemos haga que la cosa crezca y sea un éxito, aunque por supuesto no comparable al de Alonso..

Monday, May 15, 2006

El individuo y el a-burro-miento

Hoy me levanté temprano con la idea de darme una vuelta en bici por la playa antes de coger el tren de vuelta a Sevilla pero por desgracia no hubo tiempo. A eso de la una y media llegábamos Félix y yo al portal de casa. Desde el último encontronazo con los gitanos de enfrente, se me ocurrió seguir un camino más estratégicamente ventajoso para llegar al hogar.

El edificio donde vivimos está haciendo esquina en el cruce de la calle París y la Avenida de Francia. La entrada del portal está en la calle París, pero las ventanas de nuestra casa dan a la Avenida de Francia; justo en la otra acera de la infame avenida viven aquellos gracias a los cuales nos podemos permitir el piso, los gitanos. Y es que revalorizan (a la baja) el suelo que es una barbaridad ;-)


||
||CASA
================== < Avenida de Francia
||GITANOS
||
^ calle París

Un buen día volvíamos a casa por la avenida de Francia. Según el gráfico, andábamos de izquierda a derecha, y finalmente hay que torcer por la calle para arriba, cruzándola, para acceder a la entrada del portal. A medida que se avanza por esa avenida, es posible detectar si hay presencia hostil - gitano aburrido esperando en la esquina a que ocurra algo, o hacerlo ocurrir -. Tal día podría decirse que cantamos bingo!. Un gitano de unos 25 años, estatura media, bastante corpulento y de cara con pocos amigos (también llamado sujeto A) nos avistó, y se dispuso a atacar: se nos acercaba peligrosamente a medida que, nosotros, de manera inexorable, también nos acercábamos. Detrás suyo vino un supporter (¡lo adivinaste! sujeto B), y menos mal que no fueron más.

En esto que mi hermano intentaba meter sin éxito la llave en la cerradura, para salir del paso el sujeto A ya había llegado. Había estado intentando captar nuestra atención hace escasos momentos, y empujó a Félix interponiéndose delante de él. El colega ya estaba ahí, y nos empujaron intentando intimidarnos; menos mal que no les dimos mucho tiempo a reaccionar - parecía que estaban esperando algo (posiblemente droga) en su esquina, y esto era su pasatiempos... así que le dije a Félix: Vámosnos! y subimos calle París arriba: nos libramos de ellos, pero no entramos. Tuvimos que esperar a que mamasita volviese para abrirnos la puerta trasera del garaje.

Nosotros terminamos las clases a las once y media, pero ello no termina hasta las 2:30 así que mientras tanto fuimos a la escuela. Cuando por fin subimos a casa por la mencionada puerta trasera, a eso de las 3, más de dos horas después del incidente, ahí seguían los sujetos A y B esperando, en su esquina, aburridos del aburrimiento. Mi teoría de que estaban allí esperando y no querían moverse fue una afortunada visión...

Desde entonces, se me ocurrió que desde luego no quería volver a pasar por tal experiencia. ¿Cual es la táctica? Pues en vez de tomar el camino más corto, por la avenida de Francia, ir por una paralela y luego bajar por la calle París:

>>>>>>>>>
^                     |\/ |
^                     | * |CASA
^================= < Avenida de Francia
                        | |GITANOS
                        | |
                        ^ calle París

De esta manera ya al cruzar al principio la Avenida de Francia podemos tener un primer vistazo de la situación. Y al bajar por París, si no se han movido mucho, tenemos ya una visión totalmente completa de la situación. Y aunque Los encaramos de frente a medida que nos acercamos a ellos, eso significa que siempre que haga falta batirse en retirada el camino a usar es el que se aleja de ellos más rápidamente, y además simplemente mirando de frente comprobamos continuamente todos sus movimientos, así que no nos pueden pillar por sorpresa de un lado.

¿Qué ocurrió hoy? Bajando por la calle parís según el itinerario que para nosotros ya es el habitual para volver a casa, vemos que se nos viene el mismo sujeto A de la otra vez. Estamos ya cerca del portal, así que nos da tiempo a entrar.. de hecho mi hermano va un poco despistado y parsimonioso (;-) en su ritmo, y no se hace cargo de la situación hasta que le alerto. No obstante, el sujeto A para en seco antes de cruzar la Avenida de Francia (punto de no retorno): ¿Cual es la razón? Una pareja de avanzada edad acaba de aparcar al lado nuestra y está saliendo del coche. ¡Cómo son las cosas!

Yo me tomo el tema con filosofía. Desde el año pasado que es cuando ocurrió el incidente la cosa no ha pasado a mayores; esos gitanos son un poco molestos también cuando ponen música todo volumen desde su coche tunning,y ha habido varios episodios de violencia, a veces la toman con la parada del autobús o los contenedores de basura, y a veces la lían entre ellos mismos, más de una se ha pasado la policía por ello. Para ellos nada más entretenido: encima tienen público! las marias se sienten la mar de importantes contando sus historias a la policía. Luego podrán contar lo ocurrido a sus vecinas y así hacerse las importantes... Y eso no es todo, hay mucho más pero hoy no me extenderé: lo que se ve a través de las ventanas a menudo bien podría servir como guión de película tremendista. Como decía, la gran ventaja es que el piso ahora está a un precio que si que nos podemos permitir, así que de aquí no nos moverán.

Hablando de la vivienda y de precios, hoy acudimos con algunos colegas a la sentada convocada en capitales de toda España. Mañana igual hago una reflexión sobre el tema, porque merece una entrada aparte y ya es tarde =).

Saturday, May 13, 2006

Ecologismo y linux

He terminado de traducir el artículo sobre el movimiento ecologista, aunque aun falta revisarlo y pulirlo. Es posible que la traducción no haya sido una muy buen idea ya que la versión ingles acaba de cambiar, pero de todas una vez empezada no quería dejar el artículo a medias.

He notado que cada vez que traduzco un artículo voy adquiriendo nuevos conocimientos, no sólo de inglés, sino de buenas artes en la Wikipedia. Los errores y vicios del principiante van siendo corregidos poco a poco. Por ejemplo muchas veces no sabía cuando traducir el nombre de un libro, eslogan, asociación o lugar al español o dejarlo en inglés: ahora me resulta más sencillo escoger la forma correcta según el caso.

¿Conoces esos snacks en forma de barrita energética crujiente típicos para la merienda? Pues resulta que son de Granola. Es parecido a lo que se conoce como muesli en algunos lugares, pero en realidad es algo diferente, que es una reciente invención suiza.

Haciendo una pirueta y volantazo de timón, existe una personaje bastante pintoresco llamado Wavy Gravy que ya tiene mención en la wikipedia en español. Se trata de un conocido cómico, activista por la paz y el autocontrol que fue precisamente el creador de la Hog Farm que mencioné en la entrada de anteayer ;-).

En otro orden de cosas, por fin ya tengo la seguridad de que voy a poder realizar la práctica de la asignatura Bases de datos en Linux. El problema era que es necesario usar el software Microsoft Access para ello, además del WinRDBI. Este último no dará problemas porque está escrito íntegramente en java, pero en cambio el primero lo había intentado instalar sin éxito. El Access 2000 se instalaba, lo podía ejecutar, pero al crear o abrir una base de datos, se queda colgado. Menos mal que ese problema no me ocurre con el Office XP, que funciona sin problemas en mi Ubuntu Dapper, wine mediante. En realidad no uso exactamente wine, sino un derivado de él que añade facilidades para instalar varios paquetes de software, entre ellos el Office. Además para los excépticos, decirles que todo parece funcionar y sin penalizaciones de rendimiento. Y todo esto, en linux y sin tener windows instalado en mi ordenador: ¡misión conseguida!

Wednesday, May 10, 2006

Un esbozo es un comienzo

Hoy sigo con el resumen de las nuevas entradas que he añadido durante el día; ahora lo hago desde cualquier sitio, no sólo desde casa sino incluso en los tiempos muertos en las prácticas de Bases de Datos en la universidad. Qué decir, en vez de saltar de enlace a enlace por la red ahora me ha dado por traducir artículos en la wikipedia.

Hace un par de días mencioné que el reto final consistía en duplicar el número de artículos, en llegar a los 200 mil. No obstante creo que el reto más interesante será cuando superemos el número de artículos de la Wikipedia en Portugués, que nos supera por unos 16.000 actualmente, pero les vamos comiendo terreno día a día. Hay ya una porra en marcha sobre cual será el día, pero yo aun no realizo mi apuesta, esperemos que sea para antes del cambio de año.

A todo esto, hoy he creado un pequeñísimo esbozo sobre el Vice-presidente número 38 de USA, Hubert H. Humphrey. Es tan corto que da risa, pero que conste que es una copia de la versión en portugués: la mejoraré otro día, que no podemos rebajar nuestra actual nivel de calidad, cualidad casi siempre preferente a la cantidad en la verdadera filosofía...

Como me gusta contradecirme conmigo mismo - lo reconozco - he creado otro esbozo: el de Hog Farm que fue una comuna de un Hippie relacionado con el movimiento Yippie. Así mismo me he fusilado dos cortas biografías de sendos componentes de los Siete de Chicago. Hablo del activista, músico, poeta y escritor Ed Sanders y la de Stewart Albert, el sheriff conspirador.

También el artículo que relaciona a los dos y sus 5 compañeros bajo el apodo de Chicago Seven y que cuenta los hechos que acontecieron en el famoso juicio por los disturbios en la convención demócrata ya está disponible en el idioma de Cervantes; Pero, ¿de qué convención demócrata estamos hablando? pues la Convención de 1968 nada menos, la que siguió al misterioso asesinato del Presidente Kennedy y la que recordarán los habitantes de Chicago y pacifistas de todo el país por las masivas manifestaciones, primero sosegadas pero que luego se tornaron violentas por culpa de la crudeza policial bajo el mandato del duro alcalde de la ciudad.

Pero no todo es política ni acontece en Estados Unidos; pronto contribuiré en un tema que me ha pedido mi madre por el interés que le suscita: el Yoga. Que no todo son disturbios y activismo, siempre hay que mantener entrenada y clara la mente, el músculo más complejo de que disponemos.

Tuesday, May 09, 2006

Los Yippies

Los Yipppies fueron unos tipos que se dedicaron a realizar bromas políticas en los años 60 en Estados Unidos. De hecho formaron un grupo político apodado formalmente como el Partido Internacional de la Juventud, que era una rama del Movimiento Libertad de Expresión, y contaban con unos líderes bastante pintorescos, como Abbie Hoffman o Jerry Rubin entre otros.

Abbie Hoffman es una de las persona mas yippies que se pueden nombrar, y tiene una historia que también podéis curiosear en la pagina del FBI. Estudiante, activista político y social, pacifista antiguerra, anarquista, instigador de disturbios, porreta, fugitivo de la ley, escritor best seller, y suicidio con una nota que decía "Es demasiado tarde. No podemos ganar. Se han hecho demasiado poderosos". Como digo, fue juzgado junto con otros yippies por instigar los disturbios: y la sala del tribunal se convirtió en su teatro. Un día apareció allá con Rubin ambos ataviados con toga judiciales; otro, realizó el juramento con su mano haciendo un corte de mangas, etc... Otra se sus acciones más famosas como yippie fue la de lanzar puñados de billetes en la Bolsa de Nueva York, resultando en un gran revuelo en el que los corredores de bolsa se peleaban en recoger todos los billetes que podían. "En realidad esto es lo que siempre han estado haciendo" sentenciaba Hoffman.

Jerry Rubin fue uno de los fundadores del partido y el que ideó el término yippie. Durante los años 60 y 70 fue un activista estaunidense de bastante renombre, y por esa época organizó eventos como el Comité Del Día de Vietnam, jugó un papel fundamental en la interrupción de la Convención Nacional Demócrata de 1968 y también fue juzgado junto con Abbie y el resto de los Chicago Seven. Una de las conicidas bromas socarronas que realizaron él y Abbie juntos por parte de su partido político fue anticipar que un cerdo, pigasus (pig significa cerdo en inglés), sería su candidato para las elecciones durante la mencionada convención demócrata. No obstante después de que terminase la Guerra de Vietnam Jerry cambió sustancialmente y se convirtió en un emprendedor y hombre de negocios...

Durante la década de los 60 hubo una gran oleada de movimientos y acciones políticas, entre otras el Movimiento Libertad de Expresión o Free Speech Movement (FSM) que se originó en la universidad de Berkeley por la prohibición de realizar actos políticos en el campus. Un 1 de Octubre del 68 dos policías arrestaron a un estudiante que no quise identificarse ante ellos, y esto causó un movimiento pacífico espontáneo de estudiantes que rodearon al coche policial. Dentro de él se quedaron durante 36 horas y sin poder avanzar, con varios miles de jóvenes alrededor, y mientras se organizaban mítines tomando el sitio como punto de reunión. Cinco meses más tarde la universidad realizó una acusación contra los estudiantes que organizaron la sentada, y esto desencadenó una protesta estudiantíl aun mayor donde llegaron a tomar el edificio de administración del campus. El 3 de diciembre acabó todo con más de 800 detenidos. Este movimiento en la universidad de Berkeley sólo fue un preludio a todo lo que vino después. Finalmente la universidad poco a poco se vio obligada a ceder y terminó levantando la prohibición sobre las actividades políticas en el campus.

¡Todos los artículos enlazados en este mensaje los he traducido íntegramente hoy!

meneame.net, ya tenemos plataforma de desarrollo

Conocéis la historia: quería dar soporte de openid a meneame porque me parece bastante interesante y al final me he animado a crear una plataforma de desarrollo, registrada en Berlios. Lo cierto estoy aprendiendo bastante en el proceso, por ejemplo sobre subversion que era una herramienta que conocía sólo superficialmente.

Tenemos dos listas de desarrollo: meneame-dev, donde se da la discusión, y meneame-svn donde se mandan automáticamente los commits hechos en cualquiera de las ramas del repositorio subversion, de manera que podemos estar al tanto de todo lo que por ahí ocurre.

Esto es importante porque ahora mismo hemos optado por un modelo de desarrollo parecido al anterior, en el que la rama principal tendrá que mantenerse estable mientras que cada desarrollador contará con una rama propia, a la cual podrá ir subiendo sus propios parches. El resto podremos aplicar esos parches a nuestras ramas si nos resultan interesantes, mejorarlos, etc. Una vez se tenga un nuevo cambio importante y estable será pasado a trunk.

El tema de los permisos ya parece arreglado: mandé en su momento una petición de ayuda a la gente de berlios y no tardaron en indicarme como conseguir mis objetivos: que los administradores del proyecto tuvieran acceso de modificación a todo el repositorio, y el resto de desarrolladores sólo a su respectiva rama. Este sistema no es definitivo: tras un periodo de prueba, veremos como resulta de efectivo o no este método, y si es mejor cambiarlo por otro distinto.

La gente ha empezado ya a hacer algunos cambios en su propias ramas, por ahora sólo dos, pero eso indica que el sistema funciona. Yo dentro de poco subiré el parche que da soporte de openid, que por otra parte Ricardo (gallir) ya tiene en su posesión y no parece que vaya a tener muchos problemas para entrar en producción.

Aun faltan muchas cosas por hacer: añadir información que describa con detalle el modelo de desarrollo elegido para la plataforma de desarrollo en el wiki, por ejemplo es una de las cosas más inmediatas. Ricardo por su parte no ha hecho aun no se ha suscrito en la lista aunque me ha mandado algunos correos de total apoyo a la inicitiva, se ha suscrito en berlios y tiene ganas ya de comenzar a mandar cambios al repositorio subversion: te invitamos a que te unas a la lista.

Multipliquemos por dos la Wikipedia en español

wikiesx2
Hoy precisamente andaba yo pensando en la idea de colaborar activamente en la traducción de la wikipedia, cuando aparece una noticia sobre el tema en meneame: intentar duplicar el número actual de artículos en castellano de la enciclopedia libre por excelencia, la wikipedia. ¡Queremos llegar a los 200.000 artículos!

Haciendo unas pocas cuentas, serían necesarias 200 personas que colaboraran a una media de 1 artículo nuevo al día para poder conseguir esa cifra. Mi meta es ser una de ellas, conseguir esa media de artículos sin que la calidad de los mismos se vea afectada e ir comentando los que vaya añadiendo. Propongo que los que se apunten a este carro hagan lo mismo, así nos apoyamos los unos en los otros, aprendemos con los artículos de los demás y damos visibilidad a la cosa. Somos 500 millones de hispanoparlantes en todo el mundo, no debería ser muy difícil encontrar a 200 dispuestos a realizar la tarea. En la Wikipedia anglosajona hace tiempo que consiguieron el millón de artículos, y hasta los suecos nos han dejado atrás: está claro que la wikipedia en español necesita un empujón, y creo que desde la blogosfera podemos conseguirlo.

La forma más fácil de escribir un artículo es escoger uno en inglés que no tenga aun traducción, la lista de artículos que la wikipedia en español debería tener es un buen punto de partida. Además este método tiene la ventaja de que no necesitamos currarnos el artículo, y además mejoramos nuestro manejo del idioma.

Hoy mis contribuciones han girado entorno a la informática, aunque no siempre será así. He realizado la traducción completa de los artículos, Análisis de algoritmos y Teoría de lenguajes de programación. El primer artículo lo traduje casi entero esta mañana, y veo que un tal Joseaperez ya ha corregido hábilmente alguna pequeña errata que me dejé por el camino. El otro artículo resultó un poco tostón pero una vez ya iniciado quería terminarlo; finalmente también realicé algunos arreglos en Ciencias de la computación. Para mañana tengo pensado cambiar de tema, y ya estoy preparando una traducción que revelaré cuando se materialice ;-).

Monday, May 08, 2006

Sentada por una vivienda digna: este domingo

Camiseta generación hipotecadaLa cuenta atrás ya ha empezado: faltan 6 días para la sentada contra el estado vergonzoso de la vivienda. Está convocada este domingo a las 17:00 horas en distintas plazas en todas las capital principales, incluidas Sevilla y Cádiz que son las dos posibilidades que barajaba, y al final iré a la de Sevilla en plaza nueva, y conozco a muchos que irán: Félix, Noelia, Juanma, Quirós, Arteche, Jesovn .. hasta mi madre! que sin duda se siente perfectamente identificada con la generación hipotecada (esa camiseta es genial).

Os emplazo a todos a que miréis el wiki de Escolar, que se ha convertido en una enorme fuente de información referente al evento; podéis encontrar la lista de capitales donde se ha convocado, el texto del correo en cadena para que lo enviéis a los interesados (tip: ponerlos en destinatario oculto! y en el destinatario ordinario os ponéis vosotros mismos), octavillas y propuestas de pancartas, el manifiesto y enlaces a la página de la plataforma viviendadigna, y no os falte mirar la página de discusión, donde encontré por ejemplo la camiseta de la foto: las venderán a precio de coste, 8,7 €.

No os vayáis a rajar: ¡al pueblo unido no lo vence un ladrillo!